蒙古国蒙中经济贸易合作促进会北京代表处

首页

蒙古国概况

Монгол улсын ерөнхий байдал

招商引资

гадаад хөрөнгө оруулалт

гадаад худалдааг дэмжих

最新动态 өнөөгийн байдал

东北亚博览会9月1日举办推动长吉图开发开放战略融入“一带一路” [2015/8/15]
民间“侨交会”成侨商参与“一带一路”新平台 [2015/8/15]
“一带一路”兰州跨境电商物流大会9月召开 [2015/8/15]
“一带一路”将形成“莫斯科共识” [2015/8/15]
东北亚区域经济合作下的中蒙俄经济走廊建设研究 [2015/7/1]
以“茶叶之路”发挥内蒙古旅游在中蒙俄经济走廊中的作用 [2015/7/1]
中国借跨区域口岸合作助推中蒙俄经济走廊建设 [2015/6/22]

蒙中经济往来 эдийн засгийн харилцаа

美媒:蒙古矿业拒绝中国投资是战略错误 [2012/9/15]
岛城一企业获蒙古国采矿权 [2012/9/15]
蒙古国使用中国贷款购农机具发展农牧业 [2012/9/15]
世邦矿山机械蒙古国市场获认可高原展翼 [2012/9/7]
中国――蒙古国农业多边“南南合作”项目合作成果交流会在二连浩特市召开 [2012/9/6]
辽河石化公司重交沥青进入蒙古国市场 [2012/9/6]
蒙古国新政府制定未来4年施政纲领 [2012/9/6]
蒙古国采矿业国际博览会开幕 [2012/9/6]

促进会简介

МХЭЗХА-г дэмжих төвийн товч

танилцуулга

蒙古国蒙中经济贸易合作促进会（以下简称：蒙中经促会）,是2004年11月由蒙古国工业贸易部、外资外贸局(FIFTA)筹备，2006年5月21日经蒙古国工业贸易部、建设部、外资外贸局、矿产国土资源石油部共同报蒙古国司法内务部批准而成立的。
蒙中经促会名誉会长由蒙古国工业贸易部部长苏赫巴托尔·巴特包勒德（现任对外关系部部长）、建设部部长那仁·察茨勒拉（前总理）、蒙古国外资外贸局局长奥特根巴图担任。会长由蒙古国建设部部长顾问嘎拉·巴达拉呼担任，秘书长由元登·敦布日勒（前公安部部长）担任。蒙古国蒙中经济促会主要是促进蒙古与中国经济贸易往来并协助蒙古国政府有关机构工作，同时也是为了促进蒙古国市场进一步国际化和全球化的组织机构。
蒙中经促会机构组成——投资提升和合作部、一站式服务中心、出口促进中心、中小企业支持办公室、信息和计划联盟、管理联合会、北京代表处。

МХЭЗХА-г дэмжих төвийн эрх үүрэг

Монгол улсын жуулчлал

北京代表处

бээжингийн төлөөлөгчийн газар

北京代表处2005年9月筹备，于2007年8月21日经中国商务部备案设立。
北京代表处作为蒙古国蒙中经促会对外设立的唯一代表机构，是代表蒙中经促会，在华处理蒙中两国经济、文化、贸易与技术合作以及相关领导会晤与组织相关会议、论坛的机构；是代表蒙中经促会在华招商引资，以及引导中国的企事业单位、金融机构、社会团体与个人向蒙古国投资的服务机构。该机构将采取措施支持并协助蒙古政府部门、商人建立与中国同行的联系和促进合作。协助中国的商人与机构进入蒙古投资开发与贸易，并协助办理需要在蒙古国政府办理的相关文件与手续。
北京代表处承蒙蒙古国政府与工商界的大力支持，整理和汇集了大量的入蒙投资的良好商机资料、文本。特别是扎门乌德自由经济区的全面合作、乌兰巴托市政建设及房地产开发、扎门乌德至乌兰巴托的陆路物流、矿产与能源方面已经掌握了996个矿点与矿区并备有详细资料……蒙古国政府希望通过我们驻华机构与中国的金融、工商界单位和个人的广泛联系，搭建共同合作、共同发展、共同繁荣的互惠互利平台，为扩大和规范两国间的贸易与经济往来做出卓越的成效。
蒙中经促会北京代表处，由蒙古国建设部、工贸部、外资外贸局、矿产国土资源石油部共同向蒙古国政府申请，并由蒙中经促会正式行文设立。代表处已经通过中国驻蒙古使馆和蒙古国驻中国使馆确认，由中国商务部批准驻在北京，所有相关文件业已经两国政府审核并接受。